Kim Simpson, MSW, LCSW, LICSWshe/her

Are you feeling like life has become 'too much'? Like there's nowhere to turn? I get it, and I want to help you carry some of that weight. I'm a bilingual (Spanish/English) licensed clinical social worker based in North Carolina. My practice is exclusively focused on the unique life transitions, stressors, and healing journeys of women, the kind of stress that builds up quietly until it isn't quiet anymore. I feel a deep connection to the Hispanic and Latinx community, and I'm proud to offer therapy in both English and Spanish.

My approach is person-centered and strengths-based, which means I start with you, not a checklist. I believe every client brings real strengths into the room, and my job is to help you find and use them. I'm trained in EMDR and IFS-informed, and I draw on CBT, CPT, mindfulness, and narrative approaches depending on what fits you best. Whether we're working through trauma, building coping skills, or just figuring out what you actually want, we do it together.

Before becoming a therapist, I was a teacher and school administrator. I went back to graduate school after retiring because I wanted to keep showing up for people in a meaningful way. That background shapes how I work: I'm direct, warm, and I'll gently challenge you when it serves you. I believe therapy should feel like a real conversation, not a lecture. You'll always know where I stand, and I'll always make space for where you stand too.

I offer telehealth in North Carolina, South Carolina, Minnesota, and Florida. I accept several major insurance plans and also offer a sliding scale for those who need it. If you're ready to take that first step, I'd be honored to walk by your side.

_________________________________________

¿Sientes que la vida se ha vuelto "demasiado"? ¿Como si no hubiera a dónde acudir? Te entiendo, y quiero ayudarte a llevar parte de ese peso. Soy trabajadora social clínica con licencia, bilingüe (español/inglés), y trabajo desde Carolina del Norte . Mi consulta se enfoca exclusivamente en las transiciones de vida únicas, los factores de estrés y los procesos de sanación de las mujeres. Muchas veces las mujeres se encargan con todo, incluyendo el cuido de los niños, la familia, y la gente mayor. Al navegar la ansiedad, el trauma y las transiciones de vida, e; estrés se acumula en silencio. Siento una conexión profunda con la comunidad hispana y latina, y me enorgullece ofrecer terapia tanto en inglés como en español.

Mi enfoque está centrado en la persona y basado en fortalezas, lo que significa que empiezo contigo, no con una lista de verificación. Creo que cada cliente trae fortalezas reales a la sesión, y mi trabajo es ayudarte a encontrarlas y usarlas. Estoy capacitada en EMDR, tengo formación informada en IFS, y también me apoyo en CBT, CPT, habilidades de DBT, mindfulness y enfoques narrativos, según lo que mejor se ajuste a ti. Ya sea que estemos trabajando en el trauma, desarrollando herramientas de afrontamiento, o simplemente descubriendo qué es lo que realmente quieres, lo hacemos juntos/as.

Antes de ser terapeuta, fui maestra y administradora escolar. Volví a estudiar un posgrado después de jubilarme porque quería seguir estando presente para las personas de una manera significativa. Ese trasfondo influye en cómo trabajo: soy directa, cálida, y te desafiaré con cariño cuando eso te sirva. Creo que la terapia debe sentirse como una conversación real, no como una clase. Siempre sabrás dónde estoy parada, y yo siempre haré espacio para donde tú estés parada también.

Ofrezco telesalud en Carolina del Norte, Carolina del Sur, Minnesota y Florida. Acepto varios planes de seguro médico principales y también ofrezco una escala de pago variable (sliding scale) para quienes lo necesiten. Si estás lista para dar ese primer paso, sería un honor caminar a tu lado.